Etiketter

, , , , , , ,

Ättestupan at Sickinge

Bild från Sagomuseets Flickr sidan

Ättestupan i Sickinge
Folk säger att berget här har fungerat som en ättestupa. När folk blev gamla och sjuka och var till besvär kastade byborna dem nerför det branta stupet eller så hoppade de själva.” 

(Ljungby Sagamuseets hemsidan)

Ättestupan at Sickinge2

Bild från Sagomuseets Flickr sidan

Ättestupan i Sickinge
People say that this hill has been an ”ättestupa”. When people became older and ill and were a burden, the villagers either threw them down the steep cliff, or the old people jumped themselves.

(Ljungby Sagamuseets hemsidan)

Sickinge_EnirosickingeGE